Nails by Noir

Plötslig insåg jag att gradienten jag gjorde i förra inlägget var som upplagd för att förvandlas till en landskapsmålning, himlen och gräset var ju redan på plats. Och eftersom det är NailArt Sunday idag hos Lela så passade det ju utmärkt.
 

Ikväll ska jag ut och äta en bit mat med mina härliga kollegor. Självklart måste jag då fixa naglarna lite extra.

Valet stod mellan en funky french i någon rolig färg eller en somrig gradient. Det blev en överväldigande majoritet som röstade på gradienten vid en diskussion i Lacka-Byt-gruppen på FB, så valet blev enkelt.

Jag plockade fram två lack ur China Glaze kollektion Cirque du Soleil Worlds away från vintern 2012 och ett från vårens kollektion Avant Garden. Färgerna jag använde var China Glaze Hanging in the Balance, Fade Into Hue och Def Defying.

Jag lade först den ljusblå färgen som bas, därefter har jag svampat de tre färgerna för att få till gradienten.



Det här är bara andra gången jag gör ett försök till en svampad gradient, jag kan inte säga att jag är helt nöjd med resultatet, men det får godkänt ändå.

Nästa gång ska jag skaffa mig en makeup-svamp med mindre porer. Till denna använde jag en disksvamp och hålen i dessa är lite för stora för att bli bra till gradienter. Men det beror nog även något på den som höll i svampen... :-)

Hoppas kvällen blir lika rolig som naglarna!

English

Tonight I'm going out to dinner with a couple of my collegoues, so of course I needed a fun and summery manicure to go with the outfit.

The choice landed on a gradient mani in fresh and happy colors. What better then to pick out some colors form the China Glaze Cirque du Soleil Worlds Away collection? It has just the perfect colors for nail art, and then I added Fade into Hue from the 2013 spring collection Avant Garden.

I chose an aqua theme and used China Glaze Hanging in the Balance, Fade Into Hue & Def Defying.  Using a kitchen sponge I applied the colors. For being only the second time I'm using this technique I must say that I'm quite satisfied with the result, although I feel that I need a bit more practice.

I hope the evening will be as much fun as the manicure!

 

På senaste tiden har jag varit en alldeles för sporadisk besökare i bloggvärlden, både hos mig själv och hos alla er andra som jag egentligen vill läsa varje inlägg hos. Jag hintade lite om pågående förändringar i mitt senaste haul-inlägg, men nu är det dags att tala om varför.

VI SKA FLYTTA!!!

Jag skriver detta i versaler eftersom jag och vi är så himla otroligt och fantastiskt glada över detta. Äntligen!!

Både jag och maken har känt ett bra tag att vi är på fel plats i tillvaron, i en stad som ingen av oss egentligen har någon anknytning till. Och kompisarna har droppat iväg från stan en efter en och lyser nu med sin frånvaro.

Men som alltid, framförallt när man är tre, så är det inte bara att lämna en stad för en annan utan det är en ganska lång process. Men nu har det äntligen hänt!! Fanch, aka maken, har blivit erbjuden ett toppenjobb, så nu går flytten till Sundsvall.

"Sundsvall, det låter ju inte så sexigt" kanske flera av er tänker, men för oss är det det av väldigt många anledningar.


Så senaste tiden har varit ett virrvarr av mäklarsamtal, husfix på kvällar och helger (detta har ju varit hemligt en längre tid tills allt varit klart), husvisningar och husköp samt förvirring och glädje i ett konstant flöde.

Förra veckan blev till sist alla papper klara, och vi skrev på kontraktet för vårt nya hus (som vi älskar!) och under samma eftermiddag sprang jag på HM Lady Luck, på rea. Eftersom jag just nu känner mig precis som Lady Luck, och letat detta ett tag utan resultat, så kändes det ju som ett väldigt fint sammanträffande.

Jag låter bilderna av HM Lady Luck tala för sig själva.

Men finns det några lackvänner, eller bara vänner utan lackintresse, i Sundsvallstrakten så får ni gärna hojta till, vi flyttar ner i september. :-)

English

Today I give you a swatch of HM Lady Luck, a really suitable polish today, because that's exactly how I feel.

Lately, I have not had as much time for the bloggosphere as I would like, but the reason is actually good news.

We are moving! From the current boring city, where no friends are left, to a bigger and better city. My husband has been offered a job-to-die-for, and last week we bought a really lovely house in the area.

So, I'm totally and completely happy about this!